BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Facultatea de Litere, Istorie, Filosofie și Teologie - ECPv6.15.14//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Facultatea de Litere, Istorie, Filosofie și Teologie
X-ORIGINAL-URL:https://lift.uvt.ro
X-WR-CALDESC:Evenimente pentru Facultatea de Litere, Istorie, Filosofie și Teologie
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Moscow
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:MSK
DTSTART:20230101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20241111T100000
DTEND;TZID=Europe/Moscow:20241111T150000
DTSTAMP:20260420T091205
CREATED:20241007T153359Z
LAST-MODIFIED:20250304T091415Z
UID:11899-1731319200-1731337200@lift.uvt.ro
SUMMARY:Shades of Meaning translation contest8th edition
DESCRIPTION:  \n  \nCompetition regulations \nCall for participants \nRegistration form \n  \nContest website: http://shadesofmeaning.uvt.ro/ \n 
URL:https://lift.uvt.ro/event/shades-of-meaning-translation-contest8th-edition/
LOCATION:Universitatea de Vest din Timișoara\, Bd. Vasile Pârvan\, nr. 4\, Timișoara\, Timiș\, 300223\, Romania
CATEGORIES:Extracurricular
ORGANIZER;CN="Eliza Filimon":MAILTO:eliza.filimon@e-uvt.ro
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20241114T162000
DTEND;TZID=Europe/Moscow:20241114T180000
DTSTAMP:20260420T091205
CREATED:20241106T050534Z
LAST-MODIFIED:20250304T091409Z
UID:12177-1731601200-1731607200@lift.uvt.ro
SUMMARY:The Fulbright Lectures series:Matthew MyersFrom Page to Frame: How Cinematographers Bring Scripts to LifeFor American & Translation Studies MA Students
DESCRIPTION:
URL:https://lift.uvt.ro/event/matthew-myersfrom-page-to-frame-how-cinematographers-bring-scripts-to-life-for-american-and-translation-studies-ma-students/
LOCATION:Sala 206
CATEGORIES:Extracurricular
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20241115T130000
DTEND;TZID=Europe/Moscow:20241115T143000
DTSTAMP:20260420T091205
CREATED:20241114T143417Z
LAST-MODIFIED:20250304T091402Z
UID:12353-1731675600-1731681000@lift.uvt.ro
SUMMARY:The Fulbright Lectures series:Matthew MyersFrom Page to Frame: How Cinematographers Bring Scripts to LifeFor American & Translation Studies MA Students
DESCRIPTION:
URL:https://lift.uvt.ro/event/the-fulbright-lectures-seriesmatthew-myersfrom-page-to-frame-how-cinematographers-bring-scripts-to-lifefor-american-translation-studies-ma-students-15noi2024/
LOCATION:Sala 206
CATEGORIES:Extracurricular
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20241115T150000
DTEND;TZID=Europe/Moscow:20241115T160000
DTSTAMP:20260420T091205
CREATED:20241116T063253Z
LAST-MODIFIED:20250304T091353Z
UID:12411-1731682800-1731686400@lift.uvt.ro
SUMMARY:Lansare: Scrisori către un tânăr timișoreanAudiobook după corespondența dintre Franz Xaver Kappus și Rainer Maria Rilke
DESCRIPTION:Cuvânt de deschidere:\nProdecan conf. univ. dr.\nKarla Lupșan\nFacultatea de Litere\, Istorie\, Filosofie și Teologie\n 
URL:https://lift.uvt.ro/event/lansare-scrisori-catre-un-tanar-timisoreanaudiobook-dupa-corespondenta-dintre-franz-xaver-kappus-si-rainer-maria-rilke/
LOCATION:Amfiteatrul A01\, Universitatea de Vest din Timișoara
CATEGORIES:Extracurricular
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20241123T094000
DTEND;TZID=Europe/Moscow:20241123T111000
DTSTAMP:20260420T091205
CREATED:20241112T085221Z
LAST-MODIFIED:20250304T091232Z
UID:12234-1732354800-1732360200@lift.uvt.ro
SUMMARY:The Fulbright Lectures series:May HongPostmodern Alienation and Absurdism in George Saunders's Sticks
DESCRIPTION:
URL:https://lift.uvt.ro/event/the-fulbright-lectures-seriesmay-hongpost-modern-alienation-and-absurdism-in-george-saunders-sticks/
LOCATION:Amfiteatrul A12\, Universitatea de Vest din Timișoara
CATEGORIES:Extracurricular
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20241125T080000
DTEND;TZID=Europe/Moscow:20241129T170000
DTSTAMP:20260420T091205
CREATED:20241125T063113Z
LAST-MODIFIED:20250304T091226Z
UID:12562-1732521600-1732899600@lift.uvt.ro
SUMMARY:Seminario di traduzione specialistica:TRADURRE IL PATRIMONIO CULTURALE
DESCRIPTION:PROGRAM / PROGRAMMA\n  \n 
URL:https://lift.uvt.ro/event/seminar-international-de-traducere-cu-tematraducerea-patrimoniului-culturalseminar-de-traducere-specializata-organizat-in-parteneriat-cu-universitatea-din-torino/
LOCATION:Universitatea de Vest din Timișoara\, Bd. Vasile Pârvan\, nr. 4\, Timișoara\, Timiș\, 300223\, Romania
CATEGORIES:Extracurricular
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20241125T144000
DTEND;TZID=Europe/Moscow:20241125T162000
DTSTAMP:20260420T091205
CREATED:20241119T082902Z
LAST-MODIFIED:20250304T091216Z
UID:12448-1732545600-1732551600@lift.uvt.ro
SUMMARY:Atelier de traducereTraducere și Re(tro)traducereInvitat: Ildikó Gábos-Foarță
DESCRIPTION:Moderator: Lector univ. dr. Gabriel Kohn\, Colectivul de limba și literatura germană\nCuvânt de deschidere: Conf. univ. dr. Karla Lupșan\, Prodecan al Facultății de Litere\, Istorie\, Filosofie și Teologie
URL:https://lift.uvt.ro/event/atelier-de-traduceretraducere-si-retrotraducereinvitat-ildiko-gabos-foarta/
LOCATION:Sala 248\, Universitatea de Vest din Timișoara\, Bd. Vasile Pârvan nr. 4\, Timișoara\, Timiș\, 300223\, Romania
CATEGORIES:Extracurricular
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20241128T144000
DTEND;TZID=Europe/Moscow:20241128T161000
DTSTAMP:20260420T091205
CREATED:20240927T123943Z
LAST-MODIFIED:20250401T190055Z
UID:11736-1732804800-1732810200@lift.uvt.ro
SUMMARY:The Theory and Practice of Translation MA series:Dr. Joel SnyderAudio Description: If Your Eyes Could Speak
DESCRIPTION:Dr. Joel Snyder is known internationally as one of the world’s first “audio describers”\, a pioneer in the field of Audio Description. Since 1981\, he has introduced audio description techniques in over 40 states and 64 countries and has made thousands of live events\, media projects and museums accessible. Dr. Snyder was named a Fulbright Scholar to train audio describers in Greece and Ukraine over a four-week period in 2019. \nIn 2014\, the American Council of the Blind published Dr. Snyder’s book\, The Visual Made Verbal – A Comprehensive Training Manual and Guide to the History and Applications of Audio Description\, now available as an audio book and in Braille from the Library of Congress\, in screen reader accessible formats\, and in English\, Polish\, Russian\, Portuguese\, Spanish\, Chinese and Italian print editions. His PhD is from the Universitat Autonoma de Barcelona with a focus on audiovisual translation/audio description. Dr. Snyder is the President of Audio Description Associates\, LLC (www.audiodescribe.com) and he serves as the Founding Director Emeritus of the Audio Description Project of the American Council of the Blind (https://adp.acb.org). \nUpdate: On November 14\, Dr. Joel Snyder from Audio Description Associates\, LLC received the Audio Description Visionary Award at the 2024 Audio Description Awards Gala from The American Council of the Blind. \n  \n  \n \n  \n  \n  \n \n  \n  \nThe West University of Timisoara is playing an active role in developing materials on audio description as a partner in the Erasmus+ project “AVTIA – Audiovisual Translation for Inclusion and Accessibility” 2024-1-RO01-KA220-HED-000249675 with Eliza Filimon\, Adrian Cîntar and Valentina Mureșan as team members.
URL:https://lift.uvt.ro/event/audio-description-if-your-eyes-could-speakdr-joel-snyder/
LOCATION:Sala 248\, Universitatea de Vest din Timișoara\, Bd. Vasile Pârvan nr. 4\, Timișoara\, Timiș\, 300223\, Romania
CATEGORIES:Extracurricular
ORGANIZER;CN="Eliza Filimon":MAILTO:eliza.filimon@e-uvt.ro
END:VEVENT
END:VCALENDAR